Hasan Batakli

4040 Herstal - Membre Skilto depuis plus de 6 ans

Pour ne pas être trahi, adressez-vous à un bon traducteur!
Traducteur-interprète juré près les Tribunaux de Liège. Formation: régent en français-histoire. Traduction de tous types de documents (officiels, juridiques, médicaux, etc.). Du français vers le turc et du turc vers le français. Expérience utile depuis 1993 dans divers domaines (tribunaux, police, domaine médical, bandes dessinées, publicités, sociétés commerciales, traduction de livres,...). Prendre contact par téléphone ou par mail pour devis: hasanbatakli@gmail.com


  • Langues parlées: turc, français,
  • Spécialisations: Turque, Herstal, Traducteur juré, Interprète, traducteur, Turc, traduction, Liège

Expérience

Depuis 1993. Traduction et interprétariat pour les particuliers, les sociétés commerciales, les tribunaux, la police, les études de notaires, les huissiers de justice, les bureaux de traduction. Traduction de livres, de textes juridiques, médicaux, commerciaux. Traducteur assermenté près les Tribunaux de Liège et le Consulat Général de Turquie à Bruxelles.

Education

Régent en français-histoire (liège). diplôme d'anglais pratique après deux années de cours du soir (liège). diplôme de langue turque délivré par l'ambassade de turquie.


Photos



Questions

Merci Fatima!

Avis (6)

Reviewer avatar
plus de 6 ans

Travail vite fait pour des traductions impeccables. Tarifs très intéressants par rapport aux prix du marché. Joignable facilement et grande disponibilité.


Reviewer avatar
plus de 6 ans

Excellent traducteur. Connaissance parfaite dans les deux langues. Chaque document, juridique ou non, est traduit de façon professionnelle. il dispose de plusieurs années d'expérience en tant que traducteurs professionnels


Reviewer avatar

plus de 6 ans

travail traduction de qualité professionnelle personne de confiance et très respectueux Traducteur-interprète juré près les Tribunaux de Liège. Formation: régent en français-histoire. Traduction de tous types de documents (officiels, juridiques, médicaux, etc.). Du français vers le turc et du turc vers le français. Expérience utile depuis 1993 dans divers domaines (tribunaux, police, domaine médical, bandes dessinées, publicités, sociétés commerciales, traduction de livres,...). Prendre contact par téléphone ou par mail pour devis: hasanbatakli@gmail.com


Reviewer avatar
plus de 6 ans

Personne sérieuse, honnête et compétente. Je le recommande vivement. Personne sérieuse, honnête et compétente. Je le recommande vivement.


Reviewer avatar
plus de 6 ans

Traducteur professionnel !! Qualité de travail excellent. Travail réalisé rapidement pour un prix bon . Joignable à tout moment. Personne de confiance.


Reviewer avatar
plus de 6 ans

Traducteur le plus compétent que j'ai rencontré à Liège. En tant que responsable d'une asbl turque, je peux le conseiller à toutes les personnes qui ont besoin d'un traducteur-interprète de qualité reconnu par les autorités de Turquie à Bruxelles. Personne très disponible et digne de confiance. Murat KILIC.